United States of America Remote (Country) USD 12-15/hour

Innodata Inc is hiring a Generative AI Associate (English)

About the Role

This part-time, remote position supports the evolution of generative AI and large language models through targeted, project-based work. As a Generative AI Associate, you'll engage in a range of cognitive and linguistic tasks designed to refine and evaluate AI performance. The role is part of a flexible on-demand expert network and is currently being offered for future opportunities, with no immediate openings available.

Key Responsibilities

  • Assess AI-generated outputs by applying structured evaluation criteria
  • Label specific components within text or multimedia content
  • Classify data into defined categories based on project requirements
  • Evaluate content for quality, relevance, and appropriateness
  • Generate prompts to test or train language models
  • Produce or rewrite responses to ensure clarity and guideline compliance
  • Summarize extended content while preserving meaning
  • Compare content for similarity or rank based on preference
  • Transcribe audio into accurate written form
  • Translate between languages while maintaining context
  • Augment datasets through text variation, paraphrasing, or summarization
  • Collect and compile diverse data types for model training

Qualifications

A bachelor’s degree or higher is required, with demonstrated professional or expert-level English proficiency (C1/C2). Advanced degrees, such as a master’s or PhD, are strongly preferred. Candidates must be legally authorized to work in the United States.

Work Environment

This role is fully remote, open to applicants within the U.S., excluding Alaska, California, Colorado, Nevada, and Puerto Rico. Work is scheduled flexibly, with up to 28 hours available weekly. The position emphasizes accessibility, with accommodations available for applicants with disabilities.

Compensation & Culture

Hourly pay starts at $15.00 USD, with potential variation based on expertise, education, and location. The organization fosters an inclusive, equitable workplace and is committed to diversity across all dimensions. As an equal opportunity employer, it does not discriminate on the basis of race, gender, age, veteran status, disability, or any other protected characteristic.

Required Skills
Generative AIEnglish proficiencydata engineeringremote workflexible hours Generative AINatural Language ProcessingData EngineeringEnglish ProficiencyRemote Collaboration
Starting a business in Thailand?

Company registration done right

Foreign ownership rules, licenses, tax registration — Thai business setup has many moving parts. SVBL guides you through every step with full legal compliance.

Company registration & structure
Foreign ownership solutions
License & tax registration
BOI promotion eligibility
Start your business
100% foreign ownership possible
About company
Innodata Inc
Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company and AI technology solutions provider, serving over 2,000 customers including 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies. By combining advanced ML/AI technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, they provide clean and optimized digital data solutions across multiple industries.
All jobs at Innodata Inc Visit website
Job Details
Department Innodata Services LLC
Category data
Posted a month ago